-
1 control equipment
Англо-русский словарь строительных терминов > control equipment
-
2 control equipment
-
3 control equipment
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > control equipment
-
4 control equipment
- оборудование управления
- контрольное оборудование трубопроводной системы
- аппаратура управления
- аппаратура автоматического регулирования и управления
аппаратура автоматического регулирования и управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
аппаратура управления
Общий термин для коммутационных аппаратов и их комбинаций с относящимися к ним устройствами управления, измерения, защиты и регулирования, а также для узлов, в которых такие аппараты и устройства соединяются с соответствующими фидерами, комплектующим оборудованием, оболочками и опорными конструкциями, предназначенными, в принципе, для управления оборудованием, потребляющим электрическую энергию.
МЭК 60050(441-11-03).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
аппаратура управления
Коммутационные аппараты и их комбинации сприборамиустройствами управления, измерения, защиты ирегулировкирегулирования, которые к ним подсоединяются, а также к группам таких аппаратов с соединениями, арматурой, оболочками и соответствующимиподдерживающими структурамиопорными конструкциями, которые предназначены в основном для управления устройствами, потребляющими электроэнергию.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]EN
controlgear
a general term covering switching devices and their combination with associated control, measuring, protective and regulating equipment, also assemblies of such devices and equipment with associated interconnections, accessories, enclosures and supporting structures, intended in principle for the control of electric energy consuming equipment
[IEV number 441-11-03]
controlgear
switching devices and their combination with associated control, measuring, protective, and regulating equipment, also assemblies of such devices and equipment with associated interconnections, accessories, enclosures, and supporting structures, intended in principle for the control of electrical energy consuming equipment
[IEV 441-11-03, modified]
[IEC 60204-1-2006]FR
appareillage de commande
terme général applicable aux appareils de connexion et à leur combinaison avec des appareils de commande, de mesure, de protection et de réglage qui leur sont associés, ainsi qu'aux ensembles de tels appareils avec les connexions, les accessoires, les enveloppes et les supports correspondants, destinés en principe à la commande des appareils utilisateurs d'énergie électrique
[IEV number 441-11-03]556.6.11 Коммутационная аппаратура и аппаратура управления, используемые для источников питания как переменного, так и постоянного тока, должны быть рассчитаны для работы в сетях смешанного типа (AC/DC).
[ ГОСТ Р 50571. 29 - 2009 ( МЭК 60364-5-55: 2008)]
Для группы машин, работающих вместе в согласованном порядке и оборудованных более чем одним устройством управления, в случае необходимости, следует предусмотреть меры для координации работы аппаратуры управления.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-99]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- релейная защита
EN
DE
- Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverbrauch
FR
контрольное оборудование трубопроводной системы
Оборудование трубопроводной системы, предназначенное для поддержания установленного давления медицинских газов.
Примечание
Примеры оборудования: регуляторы давления, предохранительные клапаны, сигнализаторы, различные клапаны.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
оборудование управления
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > control equipment
-
5 control equipment
Register control, control equipmentSteuer(ungs)great nDictionary of packaging machinery and equipment > control equipment
-
6 control equipment
Register control, control equipmentApparecchio m di controlloDictionary of packaging machinery and equipment > control equipment
-
7 control equipment
Register control, control equipmentУправляющее устройство nDictionary of packaging machinery and equipment > control equipment
-
8 control equipment
CE, control equipmentаппаратура контроля [управления]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > control equipment
-
9 control equipment
1. аппаратура контроля2. контрольно-измерительная аппаратура3. контрольно-измерительные приборыEnglish-Russian big polytechnic dictionary > control equipment
-
10 control equipment
аппаратура управления; аппаратура регулированияequipment check-out — наладка аппаратуры; отладка аппаратуры
-
11 control equipment
-
12 control equipment
аппаратура управления; аппаратура контроля; приборы и аппаратура автоматического регулирования; приборы и аппаратура автоматического управления; контрольно-измерительное оборудование; регулировочное устройство; регулирующее устройство; управляющее устройствоEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > control equipment
-
13 control equipment
The English-Russian dictionary general scientific > control equipment
-
14 control equipment
1) тех. контрольно-измерительная аппаратура2) тех. аппаратура (автоматического) управления [регулирования\]See:* * * -
15 control equipment
-
16 control equipment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > control equipment
-
17 control equipment
1) контрольно-измерительные приборы; контрольно-измерительная аппаратура2) аппаратура (автоматического) управления; аппаратура( автоматического) регулированияАнгло-русский словарь технических терминов > control equipment
-
18 control equipment
-
19 control equipment
-
20 control equipment
3. аппаратура управления, аппаратура регулирования, пускорегулирующая аппаратура
* * *
* * *
фонтанная арматура; контрольно-измерительные приборы
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > control equipment
См. также в других словарях:
control equipment — valdymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control equipment; control gear vok. Steuereinrichtung, f; Steuergerät, n rus. устройство управления, n pranc. dispositif de commande, f; dispositif de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
control equipment — kontrolės prietaisai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įranga sportiniams rezultatams matuoti (pvz., elektroniniai laikrodžiai), judesių kokybei (vaizdo aparatūra) arba fiziniams krūviams reguliuoti (pulso matavimo prietaisai) … Sporto terminų žodynas
control equipment — reguliavimo aparatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control equipment vok. Regeleinrichtung, f; Regelungsapparatur, f rus. аппаратура регулирования, f; регулирующая аппаратура, f pranc. appareillage de régulation, m … Automatikos terminų žodynas
control equipment — valdymo aparatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control equipment vok. Steuereinrichtung, f; Steuergeräte, n; Steuerungsapparatur, f rus. аппаратура управления, f pranc. appareillage de commande, m; équipement de commande, m … Automatikos terminų žodynas
Gas Control Equipment Ltd — Gas Control Equipment Ltd. is a firm in Warrington in Cheshire in England. They make medical gas equipment. Down the years they have taken over various other firms, including Sabre Safety who make industrial breathing sets and formerly made the… … Wikipedia
automatic control equipment — automatinės kontrolės aparatūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic check equipment; automatic control equipment vok. automatische Kontrollgeräte, n rus. аппаратура автоматического контроля, f pranc. équipement de… … Automatikos terminų žodynas
Control room — For the documentary film, see Control Room (film). NASA s Shuttle Flight Control Room in Houston, Texas A control room is a room serving as an operations centre where a facility or service can be monitored and controlled. Examples include: in… … Wikipedia
Control Car Remote Control Locomotive — Union Pacific CCRCL Y162 at Anaheim, California. UPY 163, showing fuel … Wikipedia
control room — noun a room housing control equipment (as in a recording studio) • Hypernyms: ↑room * * * noun : the room (as in a broadcasting station) in which the control instruments are located * * * a room housing control equipment, as in a recording studio … Useful english dictionary
control gear — valdymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control equipment; control gear vok. Steuereinrichtung, f; Steuergerät, n rus. устройство управления, n pranc. dispositif de commande, f; dispositif de contrôle, m … Automatikos terminų žodynas
control apparatus — kontrolės prietaisai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įranga sportiniams rezultatams matuoti (pvz., elektroniniai laikrodžiai), judesių kokybei (vaizdo aparatūra) arba fiziniams krūviams reguliuoti (pulso matavimo prietaisai) … Sporto terminų žodynas
